Up And Down


In Fowler's, this phrase refers mainly to geographical terms: down south, up north. Growing up in Cornwall was somewhat insular and we referred to everything that was placed northerly to us as being 'up country.' Only when you are a mere infant it is more 'Upcountry,' as though it forms a different land. 
If you go Upcountry, they'll put allsorts in, call it a pasty, 's a disgrace.
And, if there is an up and a down, who says the earth is flat?
Stuff is simple and yet puzzling when you are four.
On a tilted link, then; sliding into childhood language; here are some words I use that I rarely remember are dialect:
Addled (broken)
Cack (poop)
Cakey (feeble, from the saying 'put in with the cakes took out with the buns')
Chacks (cheeks)
Cheel (child, usually a girl)
Furze (gorse bush)
Gawky (stupid)
Heller (naughty)
Kiddlywink (unlicensed beer shop, also I love 'kiddly broth' for cheap soup)
Mind (remember)
Scat (hit)
Smeech (smoke from burning fat)
Tacker (toddler)


And ones that I do remember are dialect but are pleasingly distinctive:
Backalong (a while back)
Better way (it would be better if you did)
Crib box (lunch box, not a euphemism btw)
Cuss (curse, as in swear)
Dreckly (not immediately)
Emmet (tourist, from the word for 'ant')
Knockers (underground spirits)
Maid (girl or female friend)
Oggy (a pasty, a proper one!)
Pisky (pixie)
Proper (good, suitable)

Some of these have been scooped up into general usage, carried along: others, set down in time, ring archaic down the steep old streets.



Castle Beach, Falmouth: The childhood haunt :-) 


Comments

  1. Suze25 April 2014 at 00:59

    Here, knockers are not, erm, spirits. But I like the spirits better!

    ReplyDelete
  2. Jo25 April 2014 at 01:59

    Had some wonderful oggies at a pub in Mevagissy many years ago. There is a local Scottish bakery that makes and sells them here, they are pretty good, but I guess to you "up country".

    Loved Cornwall, spent my honeymoon there.

    ReplyDelete
  3. Lisa Southard25 April 2014 at 22:22

    Hehe!! Knockers have more than one meaning in British English too, causes some amusing confusion. Our Knockers live in mines and if they like you will tap to help you find tin ore. If not, they lure you away to be lost and die. They like nice folks so we'll be fine :-)
    Mevagissey is a lovely spot, Jo. 'Best pasty' discussions can go on for years- nice to hear there's a Scottish contender! I grew up in Falmouth so anything from mid-Cornwall onwards was Upcountry to us. Scotland was a country beyond Upcountry, but full of fellow Celtic types!

    ReplyDelete

Post a Comment

Thank you for reading my words- my chance to read yours here:

Popular posts from this blog

Yes!

Image
June’s weather has been issued in short spells: sunny-dry, sunny-drizzle, cloudy, downpour, rainbows, humid, might-rain-might-be-blowy. Washing is on the line to dry or to get an extra rinse. Roses bloom, and when I get a chance to check the polytunnel there are tomato plants rising, the strawberries and nasturtiums are zooming over the path, the lovage has doubled. When I get to the land, with Mr, Old Dog, and grandchildren 6 & 7 (aged 4 and 3 respectively) there are tracks through it. This is magic to all of us: we, the adults who instructed this progress and fully expected to see it, and the children to whom this is pure surprise. Knowledge is no impediment to murmuring ‘wow’ and savouring the press of our boots into bare earth as we wander up through the fickle mizzle. I see the levelled area which will become an outdoor kitchen: it’s mud and scraped nettle root and it makes my heart boom YES THIS IS IT! We walk to the top field to admire the yellow digger, the huge blue tra
Read more

On Track

Image
  The grass track was supposed to be a fairly straight run from the top gate to the bottom gate. It had additional wiggles where the muddy spots had snagged a wheel. I will not miss digging the van out of muddy trouble, or pushing it. We rarely dared to drive uphill. The stone track gently curves to follow the land. It will need compacting before we call it a job done- but here we are, driving uphill, downhill, hearing the stone crunch, not quite believing what our ears and eyes are confirming. It’s a silly-hot day, we barely get any work done, and every job we do wanders back to the stone line and rechecks: yep, it’s here. We did dream it, but then we ordered all this stone and now it’s real. So, what next? Of course, there’s a list we can refer to, and subdivisions of lists depending on which segment of our project we deem to be the next practical step. So..? It’s easy to write lists. The first item usually starts ‘research…’ because we are edging along a tightrope here, a couple
Read more

The Silly Ones

Image
After six months or so of diary reports that make the speed of progress indelibly clear- slow, edging around various constraints, meshed with life in general, savoured, scary, and delightful- I am whittling reportage to (mainly, anyway, one must be wary of making rash promises) a series of snapshots from our land journey. I want to focus on the specifics of bringing a dream to life- I want to bring you, Dear Reader, closer to the process. I want to share. So come with me, and Mr, and our wonky arthritic but otherwise healthy-happy Dog, and feel free to chortle as we set up camp in the stable on a June night. The day has been glorious, summery, hot. The stable is cool, dusty underfoot. There is still a roll of dung in each corner, dried like cement. There are mouseholes, ratholes, old spiderwebs thick as ropes. There is sunlight sneaking through the gaps, there is a calmness here, there is birdsong and a swoop of wind through leaves. We fix our camping mattresses on top of the sofa
Read more